« 【徒然】近況報告 | トップページ | 【徒然】日々徒然 »

【あざの:情報】英語版BBB 第一話視聴

ネットで拾ってきました。

情報元は
Ultimo Spalpeenさんの2008/02/03の記事「英語版「BLACK BLOOD BROTHERS」第1話、視聴出来ます。」です。

IGN.comBBBの英語音声版第一話を無料公開中だそうです。
日本からの視聴も可能。

1週間程度だけの限定公開ではないかということなので、見たい方はお早めにだそうです。

すでに1話~12話の日本語音声/英語字幕版のダウンロード販売が始まっているらしいのですが、1話1.99ドルという値段設定は日本版のDVD購入者からすると如何なものかと思うのですが、ファンサブ対策だと考えると我慢できなくも無いくらい。

英語版DVDの販売は2008/02/26からだそうです。1巻は1~4話まで入っているそうですが、3巻組ということなんでしょうか。保管場所取らなくて良いなぁ。。。

一応、英語版の感想というか、メモ書き
・OP、EDは日本語版と同じ。
・銀刀の訳は「Silver Blade」でした。もしも中国語版が出たら「インタオ」になるのかしら、やっぱり。
・兄者の訳も「Brother」でした。でも、コタロウがちゃんと棺バンバン叩きながら歌ってくれたので満足。
・カーサの声は沢城さんが良すぎた気が…。


ついでに英語版 公式サイトも紹介。
TOPにある画像が、アニメ内戦闘シーン集になっていますが、最終回っぽい映像も。。。良いのか、それ。

|

« 【徒然】近況報告 | トップページ | 【徒然】日々徒然 »

あざの耕平 好きの馬鹿話」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/46411/17940467

この記事へのトラックバック一覧です: 【あざの:情報】英語版BBB 第一話視聴:

« 【徒然】近況報告 | トップページ | 【徒然】日々徒然 »